Open a publisher and its viewer in separate tabs. Choose a video with audio. The viewer should continue receiving the file while the publisher's preview is small or hidden, including when the file loops.
Close the publisher before switching preview modes.